A forbidden love becomes theatre: Milena Michiko Flašar answers Johann Strauss' letters to Olga Smirnitskaja.